Ovo je treæi put ovaj tjedan da provjerava Laceyine cijevi.
É la terza volta questa settimana che visita le tubature di Lacey.
Kasnite veæ treæi put ovaj tjedan.
È la terza volta che arriva in ritardo.
Drugi put ovaj tjedan plaæam dadilju jer on radi do kasno.
Questa settimana sono gia' due volte che ho dovuto prendere la babysitter perche' lavora fino a tardi.
A ovaj put... Ovaj put tvoja uloga je isporuèiti moju dušu Bogu.
E questa volta... questa volta... il tuo ruolo... e' quello di farmi rendere l'anima a Dio.
Gušter je izgubio halligana, drugi put ovaj tjedan.
Il novellino ha perso il suo piccone per la seconda volta in questa settimana.
Izgleda da je uzani put ovaj ulevo.
Sembra che il cammino piu' stretto sia quello a sinistra.
Kvragu, to je treæi put ovaj tjedan.
Accidenti, è la terza volta questa settimana.
Ali obeæavam ti... ovaj put... ovaj put je zauvek.
Ma te lo prometto... questa volta... questa volta e' per sempre.
Pogledaj poslednji put ovaj svet, druže.
Dai un'ultima occhiata a questo mondo, amico.
Skužio sam to buduæi da ih jedemo deseti put ovaj mjesec.
L'avevo capito, dato che le abbiamo mangiate gia' dieci volte, questo mese.
Ovo vas ne uèe u policijskoj akademiji, ali sledeci put, ovaj momak ne sme da pobegne.
So che non gliel'hanno insegnato alla scuola di polizia, ma la prossima volta non ammetto che se lo faccia sfuggire.
Andy, ovo je treæi put ovaj tjedan da si prespavao ovdje?
Andy... questa e' la terza volta in questa settimana che dormi qui, giusto?
Hej, ljudi, zadnji put, ovaj stan je ogroman-
Ragazzi... Per l'ultima volta, questo posto e' enorme...
Ovo je veæ drugi put ovaj tjedan da me pošalješ popraviti mašinu koja nije pokvarena.
E' la seconda volta, in una settimana che mi mandate a riparare una macchina non rotta. Si', allora...
Ovo ti je èetvrti put ovaj tjedan da si odbila cheeseburger.
Va bene, questo e' il quarto cheeseburger che non hai mangiato, questa settimana.
Kyle se parkirao na moje mjesto 4. put ovaj mjesec.
E Kyle ha parcheggiato l'auto nel mio posto, di nuovo. E' la quarta volta in un mese.
To je peti put ovaj tjedan.
E' la quinta volta in una settimana.
Ovo je treæi put ovaj mjesec.
Importa a me, ok? E' la terza volta.
Umesto što svaki put ovaj deèko... vidite veæ šta radi!
Invece di insistere con questo ragazzo... Guarda cosa sta facendo.
Ako potražite slike interneta sve što ćete naći je ova Opteova slavna slika interneta gde je predstavljen kao Mlečni put, ovaj bezgranični prostor gde jednostavno nema nas.
Cercando immagini di Internet, questo è tutto quello che si trova, questa famosa immagine di Opte di Internet come una via lattea, questa espansione infinita in cui sembra che noi non siamo da nessuna parte.
0.86754894256592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É la terza volta questa settimana che visita le tubature di Lacey. 